Darmowe materiały w języku ukraińskim

Przygotowaliśmy dla Was zestawienie darmowych materiałów w języku ukraińskim, które możecie znaleźć w sieci. Zestawienie powstało w oparciu o informacje zawarte na stronach Biblioteki Raczyńskich i Lustro Biblioteki oraz uzyskanych od Fundacji Animatorów i Twórców Kultury TRACH z Lublina.

Książki:

Stowarzyszenie Osvitoria – dzięki porozumieniu z ukraińskimi wydawcami udostępnia na swojej stronie do pobrania kilkadziesiąt książek dla dzieci.

BaraBooka – pełne treści książek dla dzieci, od 3, 6 i 9 lat.

Wydawnictwo Stary Lew – udostępnia darmowe e-booki dla dzieci po założeniu konta i dodaniu ich do koszyka.

Kinigi Go – serwis udostępnia zarówno fragmenty jak i całe książki dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

4read – audiobooki dla różnych grup wiekowych.

Biblioteka Literatury Ukraińskiej – odpowiednik Wolnych Lektur z wieloma klasykami literatury światowej.

Kazky.org.ua – bezpłatne bajki i opowieści online.

Wikiźródła – pełne treści książek z zakresu klasyki literatury.

Svit Kazok – bajki, opowiadania i wiersze dla dzieci do czytania online.

Afryka Kazika – książka Łukasza Wierzbickiego do pobrania w formacie pdf.

Kajko i Kokosz – komiks Wydawnictwa Egmont w formacie pdf.

Z Library – bajki do pobrania.

KidKiddos Books – wybrane e-booki po utworzeniu konta można pobrać za darmo.

Kazka.ykr – bajki do pobrania w formacie .doc oraz opowieści audio na YouTubie.

Derevo kazok – bajki do czytania online.

Alicja Safarzyńska-Płatos – opowiadania: “Bohaterowie też płaczą” i “Spotkanie z Bohaterem” w wersji ukraińskiej, rosyjskiej, polskiej i angielskiej.

Instrukcje do gier planszowych:

Wydawnictwo Granna

Wydawnictwo Rebel

Wirtualne Wydawnictwo MARK6 – ciągle aktualizowana lista instrukcji do gier różnych wydawnictw.

Kolorowanki i inne materiały:

Dwie Siostry – materiały w języku ukraińskim do książek Wydawnictwa Dwie Siostry.

Nasza Księgarnia – materiały w języku ukraińskim i polskim od Wydawnictwa Nasza Księgarnia.

Siła Myślenia Wizualnego – kolorowanki i rozmówki w jednym od Eli Curyło:

Kolorowanki i rozmówki

Kolorowanki krakowskie legendy – kolorowanki z fragmentami krakowskich legend.

Inne:

Ba Ba Dum – gra do nauki języków.

Kazka Na Dobranić – inicjatywa Agencji autorskiej “Opowieści”, bajki po ukraińsku czytane przez wolontariusz/ki.