{"id":231,"date":"2026-07-12T15:21:54","date_gmt":"2026-07-12T13:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/?post_type=news&#038;p=231"},"modified":"2026-07-13T12:35:09","modified_gmt":"2026-07-13T10:35:09","slug":"pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/","title":{"rendered":"Pierwszy etap projektu \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d za nami"},"content":{"rendered":"<p>Z pocz\u0105tkiem lipca zako\u0144czy\u0142 si\u0119 pierwszy etap projektu \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d\u00a0 realizowanego w Pracowni Orange dzia\u0142aj\u0105cej w Warsztacie Terapii Zaj\u0119ciowej w Olsztynku. Inicjatywa jest skierowana do uczestnik\u00f3w WTZ i ma na celu promocj\u0119 dzia\u0142a\u0144 ekologicznych poprzez od\u015bwie\u017canie u\u017cywanej odzie\u017cy. G\u0142\u00f3wnym zadaniem by\u0142o nadanie nowego wygl\u0105du ubraniom, dzi\u0119ki autorskim grafikom tworzonym przez osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bciami. Wzory powstawa\u0142y w aplikacji Canva, gdzie przy indywidualnym podej\u015bciu ka\u017cdy mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 pozna\u0107 funkcje programu, nauczy\u0107 si\u0119 edycji grafiki, a tak\u017ce zaznajomi\u0107 si\u0119 z zasadami kompozycji i doboru kolor\u00f3w.\u00a0 Dla wielu by\u0142a to pierwsza okazja pracy z narz\u0119dziem graficznym, co wzbudzi\u0142o du\u017ce zainteresowanie i rado\u015b\u0107 z odkrywania nowych umiej\u0119tno\u015bci. Przygotowane nadruki zosta\u0142y nast\u0119pnie przeniesione na materia\u0142 z wykorzystaniem prasy termotransferowej, tworz\u0105c wyj\u0105tkowe, w\u0142asnor\u0119cznie zaprojektowane elementy garderoby. Realizacja zadania pokaza\u0142a, \u017ce upcykling ubra\u0144 mo\u017ce by\u0107 niezwykle rozwijaj\u0105cy. Uczestnicy nie tylko nabyli nowe umiej\u0119tno\u015bci, zapoznali si\u0119 z nowymi technologiami, a przede wszystkim aktywnie w\u0142\u0105czyli si\u0119 w dzia\u0142ania na rzecz ochrony przyrody.\u00a0 Na tym nie koniec. Przed nami drugi etap projektu, kt\u00f3ry zosta\u0142 zaplanowany w okresie od wrze\u015bnia do pa\u017adziernika. B\u0119dzie to cykl warsztat\u00f3w krawieckich, podczas kt\u00f3rych uczestnicy naucz\u0105 si\u0119 pos\u0142ugiwa\u0107 ig\u0142\u0105 i nitk\u0105, wyszywa\u0107 przygotowane wcze\u015bniej wzory oraz aplikowa\u0107 naprasowanki na u\u017cywan\u0105 odzie\u017c, nadaj\u0105c jej drugie \u017cycie. Projekt \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d jest realizowany w ramach Programu Pracownie Orange.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z pocz\u0105tkiem lipca zako\u0144czy\u0142 si\u0119 pierwszy etap projektu \u201eUbrania do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":232,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-231","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pierwszy etap projektu \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d za nami - Pracownia Orange Olsztynek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pierwszy etap projektu \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d za nami - Pracownia Orange Olsztynek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z pocz\u0105tkiem lipca zako\u0144czy\u0142 si\u0119 pierwszy etap projektu \u201eUbrania do [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pracownia Orange Olsztynek\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T10:35:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pracownieorange.pl\/app\/uploads\/sites\/81\/2026\/07\/1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"937\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/\",\"url\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/\",\"name\":\"Pierwszy etap projektu \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d za nami - Pracownia Orange Olsztynek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/app\/uploads\/sites\/81\/2026\/07\/1.png\",\"datePublished\":\"2026-07-12T13:21:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T10:35:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/app\/uploads\/sites\/81\/2026\/07\/1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/app\/uploads\/sites\/81\/2026\/07\/1.png\",\"width\":1250,\"height\":937,\"caption\":\"Uczestnicy WTZ prezentuj\u0105 koszulki z wykonanymi przez siebie nadrukami.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualno\u015bci\",\"item\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pierwszy etap projektu \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d za nami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/\",\"name\":\"Pracownia Orange Olsztynek\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Pracownie Orange&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pierwszy etap projektu \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d za nami - Pracownia Orange Olsztynek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pierwszy etap projektu \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d za nami - Pracownia Orange Olsztynek","og_description":"Z pocz\u0105tkiem lipca zako\u0144czy\u0142 si\u0119 pierwszy etap projektu \u201eUbrania do [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/","og_site_name":"Pracownia Orange Olsztynek","article_modified_time":"2026-07-13T10:35:09+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":937,"url":"https:\/\/pracownieorange.pl\/app\/uploads\/sites\/81\/2026\/07\/1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/","url":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/","name":"Pierwszy etap projektu \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d za nami - Pracownia Orange Olsztynek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pracownieorange.pl\/app\/uploads\/sites\/81\/2026\/07\/1.png","datePublished":"2026-07-12T13:21:54+00:00","dateModified":"2026-07-13T10:35:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/#primaryimage","url":"https:\/\/pracownieorange.pl\/app\/uploads\/sites\/81\/2026\/07\/1.png","contentUrl":"https:\/\/pracownieorange.pl\/app\/uploads\/sites\/81\/2026\/07\/1.png","width":1250,"height":937,"caption":"Uczestnicy WTZ prezentuj\u0105 koszulki z wykonanymi przez siebie nadrukami."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/pierwszy-etap-projektu-ubrania-do-odratowania-2-0-za-nami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktualno\u015bci","item":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pierwszy etap projektu \u201eUbrania do odratowania 2.0\u201d za nami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/#website","url":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/","name":"Pracownia Orange Olsztynek","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Pracownie Orange&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/wp-json\/wp\/v2\/news\/231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pracownieorange.pl\/olsztynek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}